Capote
Argot français courant pour préservatif. Acceptable en communication client-escorte.
Définition
Capote est l'argot français courant pour préservatif. Le mot est familier mais acceptable en communication client-escorte. Tous les acronymes du métier (CBJ, BBBJ, BBFS) précisent l'usage du préservatif.
Pourquoi cette pratique ?
Pour les clients, le mot capote est utilisable sans choc dans les échanges. Une escorte premium comprend le mot et l'utilise elle-même. Les expressions « avec capote / sans capote » sont équivalentes aux acronymes CBJ / BBBJ.
Une histoire suisse : Brigue
Le vocabulaire utilisé sur la fiche d'une escorte traduit son public cible. À Brigue, en Valais, une escorte locale utilise « avec capote ». Une escorte premium genevoise utilisera « CBJ » ou « covered ». Même pratique, vocabulaires différents.
À savoir
- Argot courant pour préservatif.
- Acceptable en client-escorte.
- Avec capote = CBJ.
- Sans capote = BBBJ ou BBFS.
- Vocabulaire interchangeable.
Questions fréquentes
Vulgaire ou OK ?
OK, argot familier. Universellement utilisé en français.
Origine du mot ?
Étymologie : référence au capuchon. XIXe siècle militaire.
Synonyme professionnel ?
Préservatif (formel), condom (anglais), CBJ (acronyme escort).