Callgirl
Synonyme international d'escort girl. Métier sur rendez-vous, par téléphone ou messagerie.
Définition
Callgirl est le synonyme anglo-saxon d'escort girl. L'étymologie souligne que le métier se fait sur rendez-vous (par téléphone, WhatsApp, messagerie sécurisée), par opposition au racolage de rue. Le mot reste plus utilisé en presse internationale qu'en Suisse romande au quotidien.
Pourquoi cette pratique ?
Pour les clients qui googlent le terme, callgirl renvoie au même métier qu'escort girl. La nuance est dialectale et historique. En Suisse, les deux termes coexistent sur les fiches, surtout chez les escortes germanophones ou anglophones.
Une histoire suisse : Nyon
Dans un appartement à Nyon, une callgirl polonaise de 28 ans utilise systématiquement le terme anglais dans ses communications avec ses clients internationaux. « Mes clients suisses disent escort girl, mes clients anglais et allemands disent callgirl. C'est le même métier. » Tarif horaire : 420 CHF.
À savoir
- Synonyme international d'escort girl.
- Étymologie : métier sur appel/rendez-vous.
- Plus utilisé en presse anglo-saxonne.
- Coexiste avec escort girl en Suisse.
- Pas de différence de pratique ni de tarif.
Questions fréquentes
Callgirl ou escort girl ?
Strictement synonymes. Callgirl est l'anglais, escort girl est l'usage francisé. Même métier, mêmes tarifs.
Origine du mot ?
Années 1930 aux États-Unis : les filles répondaient aux appels téléphoniques sur un standard pour organiser les rendez-vous.
Différence avec streetwalker ?
Total. La callgirl travaille sur rendez-vous (incall, outcall). La streetwalker travaille dans la rue. Cadres complètement différents.